- graille
-
• 1944; de graille « nourriture », de 2. graillon♦ Fam. Manger. Rien à grailler ! Absolt Ils sont en train de grailler. — N. f. GRAILLE . ⇒ 2. bouffe.⇒GRAILLE, subst. fém.Arg. Nourriture, repas. Le reste du temps, c'est la routine de l'hostau : le café au lait, la graille à onze et six heures (ça ne change pas tellement de là-bas), les soins, la pénicilline (A. SARRAZIN, L'Astragale, Paris, Pauvert, 1965, p. 74). Aller à la graille (LE BRETON 1960, CAR. Argot 1977). Aller manger.Passe-graille. Passe-plat (cf. A. SARRAZIN, Lettres à Julien 1958-60, Paris, Pauvert, 1971, p. 472).REM. Grailler, verbe intrans., arg. Manger. N'avoir rien à grailler. (Ds ESN. 1966).Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1929 (d'apr. ESN.). Dér. régr. de graillon1.
1. graille [gʀɑj] n. f.ÉTYM. Av. XVIe; du lat. gracula « femelle du geai », fém. de graculus « geai ».❖♦ Régional. Corneille.❖DÉR. 1. Grailler.————————2. graille [gʀɑj] n. f.ÉTYM. 1929; de 1. graillon, puis déverbal de 3. grailler.❖♦ Fam. Nourriture. ⇒ 2. Bouffe, graine. || Préparer la graille. || L'heure de la graille : l'heure du repas. || Aller à la graille : aller manger.0 Un incident se produit toutefois au moment de la graille, motivé par une gamelle de patates.A. Sarrazin, la Cavale, p. 29.
Encyclopédie Universelle. 2012.